#dzień1 Norwescy nauczyciele w Krakowie

Dzień pierwszy wizyty norweskich nauczycieli w Krakowie okazał się wyjątkowo słoneczny! Miasto Królów przywitało naszych gości najpiękniej jak mogło. Po przylocie na podkrakowskie lotnisko w Balicach nauczyciele z Kristiansund udali się do hotelu, aby po podróży przygotować się na czekające na nich atrakcje przygotowane przez nauczycieli Kolegium Europejskiego.

Po krótkim odpoczynku spotkaliśmy się pod katedrą na Wawelu, aby stamtąd wyruszyć, najsłynniejszą trasą Krakowa, tzw. Drogą Królewską. Naszym przewodnikiem był Grzegorz Ciemała, licencjonowany przewodnik po Krakowie, a równocześnie nauczyciel w naszej szkole. Opowiedział historię Zamku Królewskiego oraz arkadowego dziedzińca, pokazał z bliska Dzwon Zygmunta, po czym poprowadził grupę najpiękniejszymi uliczkami Starego Miasta.

Wieczorem dołączyli do nas pan prezes Piotr Dewera oraz Dyrekcja. Zjedliśmy wspólnie kolację i omówiliśmy plan wizyty. Najbliższe dni zapowiadają się naprawdę niezwykle ciekawie.


The first day of the Norwegian teachers' visit to Krakow turned out to be exceptionally sunny! The City of Kings welcomed our guests in the most beautiful way possible. After arriving at the airport in Balice near Krakow, the teachers from Kristiansund went to the hotel to prepare for the attractions arranged by the teachers of the College of Europe. Then, after a short rest we met at the Wawel Cathedral and from there we set off on the most famous route in Krakow, the so-called Royal Route. Grzegorz Ciemala, both a licensed guide from Cracow and a teacher at the College of Europe, acquainted us with the history of the Royal Castle and the arcaded courtyard. The guide in question told us a story about the Sigismund Bell and then led the group through the most beautiful streets of the Old Town - Royal Road. In the evening we were joined by President Piotr Dewera and the management. We had dinner together and discussed the plan of the visit. The next following few days promise to be very interesting.